Вероватно најзанимљивија и најоригиналнија изложба коју је Културни центар приредио последњих година је синоћна изложба „Павић од Ш до А“, коју су 2019. године приредили Исидора Ињац, Владислава Сара Ивковић Марковић и Марјан Маринковић. Културни центар Власотинце је ову изложбу реализовао са Библиотеком града Београда.
„Ово је почетак наше узајамне сарадње јер смо већ договорили нове активности у наредном периоду. За нас је важно што смо омогућили да власотиначка публика види изложбу која је отварана у многим галеријама у Србији, Европи и шире“, истакао је на почетку вечери Братислав Валчић, уредник ликовног програма у Културном центру и члан Општинског већа задужен за културу.
„Изложба је отворена 2019. године поводом 90 година од рођења, десет година од смрти Милорада Павића и 35 година од објављивања „Хазарског речника“. Десет година након смрти Милорада Павића све мање се говорило о њему, те је Библиотека града Београда одлучила да овом мултимедијалном изложбом подсети јавност на његова дела. Време короне учинило је да изложба две године стоји у фундусу наше библиотеке. Након тога смо гостовали у Бечу, Паризу и Пекингу па тек онда по Србији“, истакла је Владислава Ивковић Марковић.
По њеним речима, све што је Павић радио пре Хазарског речника у његовој биографији годинама је било замагљено, а заправо је био прави генијалац, полиглота и преводилац.
„Његов превод Пушкиновог „Евгенија Оњегина“ је најбољи превод. Свирао је клавир и виолину са три године. Истовремено је уписао Филолошки факултет и Музичку академију, али је превагнула књижевност. Био је историчар књижевности, бавио се епохама барока и класицизма, био је омиљени професор на Филозофском факултету у Новом Саду, потом и декан тог факултета. Оставио је велики траг у српској култури, али се његов живот преокренуо тек објављивањем Хазарског речника. Од најнечитанијег писца постаје најчитанији писац на планети“, додала је Владислава Ивковић Марковић.
„Павић нас овом изложбом води на пут по свету. На први поглед зачуђујући је концепт изложбе, али само такав концепт је био могућ када је Милорад Павић у питању. Институција изложбе је фантастична ствар, чува нашу културну баштину и наслеђе. Ми смо амбасадори културе. Били смо неправедни према Милораду Павићу, брзо смо га заборавили. Ова изложба служи да нас подсети на све оно шта је он урадио и колико смо били сурови да то заборавимо“, нагласила је Исидора Ињац.
Она је истакла да је Павић био превођенији писац од Андрића. Његова дела преведена су на 40 језика.
„У Пекингу смо виделе да је код њих веома превођен и да су пре нас схватили вредност његовог књижевног дела. Није било тешко правити изложбу о оваквом великану. Одлучили смо да следимо Хазарски речник, лексикон који може да се чита без реда. Направили смо изложбу у духу поетике Хазарског речника у којој нема хронологије, линеарног посматрања, ни класичног вођења кроз изложбу. Његов син Иван и супруга Јасмина Михајловић су рекли да је изложба у његовом духу, а професор Филолошког факултета Јован Делић је рекао „Ово је изложба којој би се душа Павићева обрадовала“. То је потврдило да је наш пројекат успео“, додала је Исидора Ињац.
Изложбу је отворила Маја Марковић, директорка Културног центра Власотинце.
„Мени је вечерас припала изузетна част да вас све поздравим. Најпре бих се захвалила ауторкама изложбе, које су нам на оригиналан и јединствен начин представиле стваралаштво и живот великог српског књижевника и академика, Милорада Павића“, рекла је директорка Маја Марковић.
Изложба „Павић од Ш до А“ конципирана је у постмодернистичком маниру нашег писца и састоји се од 30 плаката у облику слова на којима су представљени и протумачени најзначајнији сегменти Павићевог живота и рада.
Тридесет слова нехајно разбацаних по белини галеријских зидова маштовити посматрач може лако доживети као странице неке необичне књиге.
Део изложбе чине и тарот карте Павићевог сина Ивана које је осликао за роман „Последња љубав у Цариграду“, што говори о уметничкој сарадњи оца и сина.
Изложба ће бити отворена наредних 15 дана.
У КУЛТУРНОМ ЦЕНТРУ ОТВОРЕНА ИЗЛОЖБА „ПАВИЋ ОД Ш ДО А“
