Mira Đermanović, spisateljica: „Slučajni dodir“, na dijalektu

ЛЕСКОВАЦ. – Пипнули смо се сасвим случајно. Несмо тој планирали, ни ти – ни ја. Ма, које планирали, не ни је било ни на крај памет.
Што викав људи, тај додир ће пантимо док смо живи, поготово ти. Било је тој овакој:
Ја преодешем улицу ондека, куде болницу, само што се бе стурила из Југотрансов автобус. На пешачки сам била, него куде?!
Ти се беше залетеја ко ћорав, с нека стара колишта, само што ме не удари. Измуљи главу кроз прозор, теше ме запцујеш, а на мене ми рука сама пође накуде тебе. Ошљакачи те штомогајећи. Мислим да су ти, све, свитке излетеле.
Тој беше тај, случајни наш додир.
(Аутор: Мира Ђермановић)