Miroslav Mladenović Mirac: Ceo radni vek kao disident proveo u selima vlasotinačkog i crnotravskog kraja

Loading

Из детињства сам у себи имао неки ген, да сем ТОРЛАЧКОГ (народног језика са 3 падежа) и „завршетка реки на БИ(Л)O тешко сам склапао реченице и онда када сам пошао у школу. Мајка ме је подучавала да говорим шумадински (после конолизације)-да изгорам на ШУМАДИНСКОМ: „Мијалекту, као иолим!(куповала сладолед), али после тога опет на одзив мајке сам изговарао ОЈ(Молим)!
Цео радни век као ДИСИДЕНТ провео у селима власотиначко-црнотравског краја, упознао све дијалекте од ИЗВОРИШТА реке Власине до уласка у Јужну Мораву (код села Стајковца). Сакуплљањем старих речи на дијалекту (дијалектолог-етнолошки) и истра)живања ПОРЕКЛА насељавања становништва; много су дали допринос, која старинска реч потиче из које земље:запада, Азије, Балкана-дале допринос да у више наврата уз крсну славу, физичког изгледа и народног говора одредим ПОДРУЧЈЕ исељавања односно насељаваља становништва у власотиначко-црнотравско-власинско-лужничко.заплањском крају.
Наравно лингвистима (књижевницима) остаје да на стручан српски језик обраде сваку употребну реч са дијалекта-мени као ПИСЦА на дијалекту је била улога да се не отргне забораво НАРОДНИ ГОВОР са Југа Србије (Власотиначки речник). Пишући песме и књиге на дијалекту као ПИСАЦ сам све то бележио на крају сваке књиге и потом их постављао у ВЛАСОТИНАЧКИ РЕЧНИК (народни језик). Књига је настајала у 20 и 21. веку са мало више знања када сам се почео бавити народним обичајима народним говором свога завичаја. Нека остане траг културолошког значаја, да је овде живео неки словенски народ, јер данас су села опустела и за будућа покољења ће остати оно што је записано у тим књигама на дијалекту власотиначко-црнотравског краја.
П.С
Ако неко жели да више прочита о овој теми нека кликне на ГООГЛЕ: „Дигитална библиотека Порекло.Ј УЖНА Србија, Мирослав Младеновиц Мирац).Дигитална библиотека портала Порекло,https://www.poreklo.rs/2014/01/05/digitalna-biblioteka-portala-poreklo/,
Južna Srbija
Miroslav Mladenović Mirac – Narodni govor iz vlasotinačkog kraja ,https://www.poreklo.rs/2014/01/05/digitalna-biblioteka-portala-poreklo/
(Vlasotinački rečnik)

Recommended For You

About the Author: Medija centar 016

Ostavite odgovor

Discover more from Medija centar 016

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading